немецко » польский

Переводы „bankructwa“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

польско » немецкий

Переводы „bankructwa“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Jego rozrzutny styl życia doprowadził go na skraj bankructwa.
pl.wikipedia.org
Miasto zostaje najpierw zniszczone, a następnie doprowadzone do bankructwa w wyniku nałożenia ogromnej kontrybucji (90 tys. talarów).
pl.wikipedia.org
Określa zbliżający się moment bankructwa danej firmy w najbliższej przyszłości.
pl.wikipedia.org
W czasie gdy państwo stało na granicy bankructwa zachęcał króla do ekstrawagancji, sam zaś zebrał ogromny majątek szacowany współcześnie na 45 milionów dukatów.
pl.wikipedia.org
Oba przedsiębiorstwa stanęły na krawędzi bankructwa, gdy azjatyccy producenci tanich zegarków odebrali im większość rynku.
pl.wikipedia.org
Jest to trzynastoletnia dziewczynka, córka ziemianina stojącego na skraju bankructwa.
pl.wikipedia.org
Problem w tym, że fabryka sama w sobie potężnie zatruwa okolicę, a dodatkowo znajduje się na skraju bankructwa.
pl.wikipedia.org
Interwencja kosztowała 6-8 mln talarów; wyczerpała dochody króla i w następstwie osłabiła jego pozycję w rządach, zaś kraj znalazł się na skraju bankructwa.
pl.wikipedia.org
Ci wymowni dyletanci stanęli w obliczu grożącego bankructwa skarbu, waśni religijnych, rozbudzonych aspiracji politycznych parlamentów i skomplikowanej sytuacji międzynarodowej.
pl.wikipedia.org
Granice zostały wówczas zamknięte, a konie zarekwirowano, co doprowadziło do bankructwa przedsiębiorstwa, a rodzinę wpędziło w finansowe tarapaty.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski