Переводы „bawełnę“ в словаре немецко » польский

red nicht lange darum herum!

nie owijaj w bawełnę! разг.

kein Blatt vor den Mund nehmen разг.

nie owijać w bawełnę разг.

rumdrucksen разг.

owijać w bawełnę разг.

drumherum reden

owijać w bawełnę

nicht lange herumfackeln

nie owijać w bawełnę разг.

um den [heißen] Brei herumreden

owijać w bawełnę fig разг.

Переводы „bawełnę“ в словаре польско » немецкий

zgrzeblić bawełnę

Baumwolle streichen

owijać w bawełnę

durch die Blume sagen

nie owijać w bawełnę

kein Blatt vor den Mund nehmen

nie owijając w bawełnę

ohne Umschweife [o. offen] gesagt

nie owijać w bawełnę

kein Blatt vor den Mund nehmen разг.

nie owijać w bawełnę

nicht um den [heißen] Brei herumreden разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uprawy rolne obejmują pszenicę, sorgo, koniczynę, bawełnę i inne sezonowe rośliny.

pl.wikipedia.org

Bawełna łatwo żółknie, od światła, od użytkowania i o ile czystą bawełnę można wybielić, to tej w mieszankach już nie, nie wybielimy też włókien sztucznych.

pl.wikipedia.org

Uprawy rolnicze obejmują bawełnę, pszenicę, groch, sorgo, cebulę, ciecierzycę, kukurydzę, słonecznik i inne.

pl.wikipedia.org

Uprawia się pszenicę, kukurydzę, proso, ryż, bawełnę, soję, rzepak, warzywa, drzewa owocowe i winorośl.

pl.wikipedia.org

Pola uprawne zajmują powierzchnię około 9 tys. ha, na których uprawia się bawełnę, kukurydzę, słonecznik, pomidory, pszenicę, paprykę i orzeszki ziemne.

pl.wikipedia.org

Rolnicy uprawiali ziemniaki, kukurydzę, bataty, dynie, awokado, bawełnę, kokę i tytoń.

pl.wikipedia.org

Elfy nie dopuszczają do pustosłowia, mówią rzeczowo i na temat nie owijając w bawełnę.

pl.wikipedia.org

Uprawy rolne obejmują pszenicę, wykę, koniczynę, sorgo, słonecznik, arbuzy, bawełnę, kukurydzę, groszek, marchew, brokuły, pomidory, paprykę i przyprawy.

pl.wikipedia.org

Do surowców roślinnych obecnie wykorzystywanych w produkcji biodiesela zaliczamy jatrofę, soję, słonecznik, kukurydzę, oliwki, orzeszki ziemne, olejowiec gwinejski, krokosz barwierski, rzepak, sezam, bawełnę, itd.

pl.wikipedia.org

Uprawy obejmują banany, awokado, tytoń, ciecierzycę, bawełnę i winorośl.

pl.wikipedia.org