Переводы „bezpardonowy“ в словаре польско » немецкий

bezpardonowy [bespardonovɨ] ПРИЛ.

bezpardonowy

erbittert

bezpardonowy

rücksichtslos

bezpardonowa walka

erbitterter Kampf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Uważał, że należy wypowiedzieć bezpardonową walkę religii, odgrywającej czołową rolę w utrzymywaniu nierówności społecznych i ucisku biednych przez bogatych.

pl.wikipedia.org

To horror surowy, niekiedy wręcz bezpardonowy.

pl.wikipedia.org

Armie uległy zredukowaniu do kilku rozrzuconych po galaktyce niedobitków, kontynuujących walkę w spustoszonych bezpardonową walką światach.

pl.wikipedia.org

Toscani krytykuje w sposób bezpardonowy sztuczność, nieszczerość, przejaskrawienie i kicz, jaki występuje powszechnie we współczesnej reklamie.

pl.wikipedia.org

Jego bezpardonowe oskarżenia włoskich polityków wzbudziły burzliwą dyskusję w kraju i zapewniły mu rozgłos europejski.

pl.wikipedia.org

W bezpardonowej walce z przestępcami zaryzykują karierę, związki z najbliższymi i życie.

pl.wikipedia.org

Wygląda na miłą osobę i posłuszną dziewczynkę, ale potrafi być naprawdę zawzięta i bezpardonowa.

pl.wikipedia.org

Bezpardonowa walka o najważniejsze stanowisko w południowoamerykańskim kraju zaczyna przypominać osobisty pojedynek dwojga doświadczonych strategów.

pl.wikipedia.org

W weekend kampania przerodziła się w bezpardonową walkę.

pl.wikipedia.org

Zadaniem gracza jest zarządzanie firmą zajmującą się robotami budowlanymi oraz bezpardonowa rywalizacja z lokalną konkurencją branżową.

pl.wikipedia.org