Переводы „bezpretensjonalność“ в словаре польско » немецкий

bezpretensjonalność <род. ‑ści, мн. отсут. > [bespretew̃sjonalnoɕtɕ] СУЩ. ж. высок.

bezpretensjonalność

Unaufdringlichkeit ж.

bezpretensjonalność

Anspruchlosigkeit ж.

bezpretensjonalność

Natürlichkeit ж.

bezpretensjonalność (w ubiorze)

Einfachheit ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Fascynowała słuchaczy pięknym niskim, aksamitnym głosem, prostotą interpretacji, naturalnym sposobem bycia, bezpretensjonalnością.

pl.wikipedia.org

Richardson wysoko oceniał liryczną bezpretensjonalność i „kalejdoskopowy” styl muzyki.

pl.wikipedia.org

Dwudziestowieczna literatura islandzka urzekła współczesnego czytelnika, wychowanego w kulcie tradycji śródziemnomorskich, niezwykłym klimatem, ogromną refleksyjnością i bezpretensjonalnością.

pl.wikipedia.org

Zachwycała swoją bezpretensjonalnością i łamiącym wszelkie konwencje dworskie stylem życia.

pl.wikipedia.org