Переводы „bory“ в словаре польско » немецкий

Bory Tucholskie [borɨ tuxolskje] СУЩ.

Bory Tucholskie мн. < род. мн. Borów Tucholskich>:

Bory Tucholskie

Tucheler Heide ж.

wyjechać w Bory Tucholskie

in die Tucheler Heide fahren

Примеры со словом bory

wyjechać w Bory Tucholskie

in die Tucheler Heide fahren

przez bory przerzyna się rzeka

ein Fluss м. durchschneidet die Urwälder

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

We wschodniej części regionu występują bory i bory mieszane z domieszką świerka, z udziałem łęgów jesionowo-olszowych i olsów oraz grądy.

pl.wikipedia.org

Strefę zboczową porastają najczęściej mieszane lasy i bory o urozmaiconym charakterze.

pl.wikipedia.org

Połacie lasów mają urozmaicony skład, są to lasy mieszane leszczynowo-świerkowe oraz bory mieszane sosnowo-świerkowe.

pl.wikipedia.org

Roślina światłolubna, zasiedlająca widne, rzadkie bory sosnowe i suche wrzosowiska.

pl.wikipedia.org

Dominującym typem siedliskowym lasów nadleśnictwa są bory, głównie świeże, reprezentowane przez bory sosnowe.

pl.wikipedia.org

Zaczyna jednak polemikę, która rozpoczyna się od ucieczki ogrodnika w „rozkoszne bory”.

pl.wikipedia.org

Dominującym gatunkiem drzew jest sosna pospolita, która wykształciła różnowiekowe i zróżnicowane siedliskowo bory.

pl.wikipedia.org

Po zbiorowiskach elodeidów następują zbiorowiska nymfeidów, następnie szuwaru wysokiego, szuwaru niskiego i roślinność podmokłych siedlisk lądowych (olsy, mechowiska, turzycowiska, bory bagienne).

pl.wikipedia.org

Świetliste dąbrowy i bory sosnowe, lasostepy i stepy, suche zarośla.

pl.wikipedia.org

W składzie lasów przeważają tu bory sosnowe na sandrach.

pl.wikipedia.org