Переводы „bryłowatość“ в словаре польско » немецкий

bryłowatość <род. ‑ści, мн. отсут. > [brɨwovatoɕtɕ] СУЩ. ж.

1. bryłowatość (masywność):

bryłowatość

Klumpigkeit ж.

bryłowatość

Massivität ж.

bryłowatość rysów twarzy

Grobheit ж. der Gesichtszüge

2. bryłowatość (grudkowatość):

bryłowatość podłoża

Klumpigkeit ж. des Unterbodens

Примеры со словом bryłowatość

bryłowatość podłoża

Klumpigkeit ж. des Unterbodens

bryłowatość rysów twarzy

Grobheit ж. der Gesichtszüge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej akty charakteryzowały się bryłowatością ciała ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Surowość, kubiczność i bryłowatość charakterystyczne dla architektury romańskiej zostały wyeksponowane w elewacji północnej.

pl.wikipedia.org

Poszczególne budowle charakteryzują się bryłowatością i malowniczością wynikającą z efektu nałożenia rozmaitych form architektonicznych, piętrzących się brył, ukazanych z udaną próbą oddania perspektywy.

pl.wikipedia.org

Nurt w sztuce charakteryzujący się odejściem od naturalnej budowy ciała ludzkiego, pojawia się bryłowatość wraz z martwą naturą w krajobrazie oraz zmianą perspektywy.

pl.wikipedia.org