Переводы „brygady“ в словаре немецко » польский

Generalmajor

generał м. brygady

Brigadegeneral(in)

generał м. brygady

Brigadekommandeur(in)

dowódca м. brygady

Переводы „brygady“ в словаре польско » немецкий

generał brygady

Brigadegeneral м.

generał brygady

Brigadegeneral м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był autorem tzw. brygady niderlandzkiej, upowszechnił także w jeździe tzw. karakol.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 października 1923 został przeniesiony w stan spoczynku, w stopniu tytularnego generała brygady, z powodu przekroczenia wieku w myśl § 72 pragmatyki oficerskiej.

pl.wikipedia.org

W 1956 otrzymała nr 26 i podlegała bezpośrednio pod sztab brygady.

pl.wikipedia.org

W lutym 1862 został generałem brygady, dowodził brygadą podczas kampanii półwyspowej i bitew siedmiodniowych.

pl.wikipedia.org

Dostał przydział do brygady artylerii kaukaskiej dywizji grenadierskiej.

pl.wikipedia.org

Kompania kolejowa uruchamiała warsztaty, formowała brygady kolejowo - parowozowe, naprawiała ałtajską linię kolejową, włącznie z odbudową zniszczonych mostów kolejowych.

pl.wikipedia.org

W uroczystości oprócz sztabu brygady wzięły udział delegacje wszystkich batalionów i zakładów (sanitarnego, poczty, warsztatów, trenu prowiantowego, oddziału łączności).

pl.wikipedia.org

W czasie podpisania nominacji na stanowisko dowódcy brygady przebywał w szpitalu po zabiegu trepanacji.

pl.wikipedia.org

Logowanie do systemu polega na wybraniu numeru linii oraz numeru brygady.

pl.wikipedia.org

Miejsce postoju brygady ubezpieczone zostało systemem placówek i posterunków obserwacyjnych.

pl.wikipedia.org