Переводы „buddyjski“ в словаре польско » немецкий

buddyjski [buddɨjski] ПРИЛ. РЕЛИГ.

buddyjski

buddhistisch

buddyjski

Buddha-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pojęcie jakszów istnieje również w mitologii dżinijskiej i buddyjskiej.

pl.wikipedia.org

Monzeki (jap. 門跡; szlachecki klasztor) – nazwa japońskich kapłanów buddyjskich, wywodzących się z rodu arystokratycznego lub cesarskiego.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem Ōmura zaczął w swoich posiadłościach burzyć świątynie buddyjskie i chramy shintō, a nawet usuwał elementy "pogańskie" z grobów swoich przodków.

pl.wikipedia.org

Oprócz utworów o tematyce buddyjskiej pisał również teksty przeznaczone dla szerszego grona odbiorców.

pl.wikipedia.org

Pseudonim artysty pochodzi od nazwy najniższego piekła w naukach buddyjskich.

pl.wikipedia.org

Dlatego sufizm rozwinął się w jednakowym stopniu wśród sunnitów i szyitów, czerpiąc wiele inspiracji z monastycyzmu chrześcijańskiego i buddyjskiego.

pl.wikipedia.org

Był spadkobiercą dwóch głównych szkół buddyjskich: caodong (jap.sōtō) oraz linji (jap.rinzai).

pl.wikipedia.org

Ci wielcy mistrzowie pędzla (oraz inni mniej znani twórcy tego okresu) skupiali się wokół słynnych świątyń buddyjskich.

pl.wikipedia.org

Budowa tego klasztoru była najbardziej wyróżniającym się przykładem budownictwa buddyjskiego tego okresu.

pl.wikipedia.org

A w samym mieście doliczył się 1367 świątyń buddyjskich, zarówno dużych, jak i małych.

pl.wikipedia.org