Переводы „byczy“ в словаре польско » немецкий

byczy [bɨtʃɨ] ПРИЛ. разг. (wspaniały)

byczy

super разг.

byczy

toll разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z dobrem powstaje zło ukazane symbolicznie jako skorpion zatruwający jadem byczą spermę, która także wsiąka w ziemię.

pl.wikipedia.org

Chroni też plemniki ssaków przed zamrożeniem, dlatego stosuje się go w przechowywaniu ludzkiej lub byczej spermy.

pl.wikipedia.org

Przyczyną "eksplozji demograficznej" kormoranów w tym obszarze jest najprawdopodobniej inwazja masowo występującej w okolicznych wodach babki byczej.

pl.wikipedia.org

Podstawowe kolory to: perłowy (glass), pomarańczowy (żółty), czarny (bycze oko) występujący u białych gołębi pocztowych oraz różowy u albinosów.

pl.wikipedia.org

Turcy (nie pijący wina jako muzułmanie) wpadli w panikę, gdy dowiedzieli się, że załoga zamku pije przed bitwą byczą krew i zobaczyli "zakrwawione" brody węgierskich żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzajowa pochodząc od łacińskich słów carno [carnis] – „mięso” – i taurus – „byk” – odnosi się do byczych rogów zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Przy konstrukcji aspisu używano drewna dębowego, które następnie pokrywano skórą (od wewnątrz) oraz byczą skórą i brązem (od zewnątrz), przede wszystkim na brzegach.

pl.wikipedia.org

Byczy ogon – przyczepiano go z tyłu do pasa faraona.

pl.wikipedia.org

Einiosaurus procurvicornis – byczy jaszczur z rogiem wygiętym w przód.

pl.wikipedia.org