Переводы „causa“ в словаре польско » немецкий

honoris causa [xonoris kawza] неизм.

doktor honoris causa

Doctor м. [o. Doktor м. ] honoris causa

Примеры со словом causa

doktor honoris causa

Doctor м. [o. Doktor м. ] honoris causa

doktorat honoris causa

Ehrendoktorwürde ж.

doktor honoris causa

Ehrendoktor м.

nadano mu honorowy tytuł doktora honoris causa

ihm wurde der Ehrendoktortitel м. verliehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przyczynowi determiniści uważają, że nic we wszechświecie nie jest bezprzyczynowe lub samoprzyczynowe (causa sui).

pl.wikipedia.org

W prawie rzymskim kodycyl to rozporządzenie majątkiem na wypadek śmierci (mortis causa), ale – w przeciwieństwie do testamentu – bez ustanowienia dziedzica.

pl.wikipedia.org

Zastępowane przez nowe słowa były często wyrazy o nieregularnej odmianie lub bardzo krótkie, jedno-, dwusylabowe (np. ferre „nieść” > portare, res „rzecz” > causa, scire „wiedzieć” > sapere).

pl.wikipedia.org

Do zmiany pokoleniowej może dojść albo za życia rolnika (inter vivos), albo dopiero po jego śmierci w drodze dziedziczenia (następstwa mortis causa).

pl.wikipedia.org

Był recenzentem licznych prac doktorskich i habilitacyjnych, autorem opinii w sprawie awansów profesorskich i opinii w sprawie nadania doktoratu honoris causa.

pl.wikipedia.org

W 1947 otrzymał doktorat honoris causa jenajskiej uczelni i tytuł honorowego obywatela miasta.

pl.wikipedia.org

W 1976 roku otrzymał doktorat honoris causa swojej uczelni.

pl.wikipedia.org

Uniwersytet w Zurychu przyznał mu doktorat honoris causa.

pl.wikipedia.org

Spinoza – absolut jest substancją nieskończoną, niestworzoną (causa sui), której istotą jest istnienie, doskonałą, zawierającą nieskończoną ilość atrybutów, w tym także rozciągłość i myśl.

pl.wikipedia.org

Dzielą się one na a causa, a loco, a tempore, a modo, a facultate, a finitione, a simili, a comparatione, a fictione i a circumstantia.

pl.wikipedia.org