Переводы „chorobowych“ в словаре немецко » польский

ohne Befund

bez zmian [chorobowych]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kropidlak może być przyczyną infekcji grzybiczej ucha (otomykozy) prowadzącej do zmian chorobowych zwanych uchem pływaka.

pl.wikipedia.org

Plan leczenia należy spisać wraz z zaleceniami modyfikacji leczenia przy zmieniających się objawach chorobowych.

pl.wikipedia.org

Przeciwciała monoklonalne nie są zazwyczaj produkowane w toku naturalnej odpowiedzi immunologicznej, a tylko w stanach chorobowych, jak np. szpiczak mnogi czy w wyniku procedur laboratoryjnych.

pl.wikipedia.org

Pewne korzyści odnotowano również w takich stanach chorobowych, jak zaburzenia rytmu serca oraz reumatoidalne zapalenie stawów.

pl.wikipedia.org

W czasie życia człowieka krzywizny fizjologiczne kręgosłupa (kifozy i lordozy) ulegają zmianie, ale zwykle w granicach prawidłowych; na skutek procesów chorobowych mogą jednak powstawać wygięcia kręgosłupa o charakterze patologicznym.

pl.wikipedia.org

Odimienne nazwy jednostek chorobowych znajdują się w artykule lista eponimicznych nazw chorób.

pl.wikipedia.org

Miała ona mieć związek ze wszystkimi swędzącymi chorobami skóry, rzekomo pochodzącymi od stłumionego świerzbu, jak również stanowić podstawę wielu dalszych stanów (dolegliwości) chorobowych.

pl.wikipedia.org

Osteodystrofia (z greckiego osteo – kości, dys – źle, trophe – pożywienie) – medyczne określenie kilku jednostek chorobowych układu kostnego, dla których wspólną cechą jest zwyrodnienie włóknisto-torbielowate kości i ich odwapnienie.

pl.wikipedia.org

Problem pojawia się jednak, gdy po stosownej analizie literatury medycznej dochodzimy do wniosku, że znaczna większość współczesnych jednostek chorobowych nie ma ustalonej jednoznacznie etiologii.

pl.wikipedia.org

Przy skrofulozie, prócz umiejscowienia zmian chorobowych w węzłach chłonnych szyi (co daje efekt w postaci opuchlizny), występuje również przewlekły nieżyt nosa i objawy zapalne spojówek.

pl.wikipedia.org