Переводы „chorowity“ в словаре польско » немецкий

chorowity [xorovitɨ] ПРИЛ.

chorowity człowiek

kränkelnd

chorowity człowiek

kränklich

chorowity człowiek

gebrechlich

chorowity twarz

kränklich

ona ma chorowity wygląd

sie sieht [irgendwie] krank aus

Примеры со словом chorowity

ona ma chorowity wygląd

sie sieht [irgendwie] krank aus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zmarła podobno w roku 1205 z powodu ciągłych chorób, których nabawiła się podczas swego pobytu na tym obszarze (od dzieciństwa podobno była dzieckiem chorowitym).

pl.wikipedia.org

Ponieważ księżniczka była wątłym i chorowitym dzieckiem, król postanowił ponownie się ożenić.

pl.wikipedia.org

W innem miejscu o tymże księciu pisze, że był chorowity i pijał tylko słabe piwa.

pl.wikipedia.org

Od najmłodszych lat uchodził za słabego i chorowitego, dlatego początkowo odmówiono mu wstąpienia do armii.

pl.wikipedia.org

Bernadeta była chorowitym dzieckiem; przez większość życia cierpiała na astmę.

pl.wikipedia.org

Chorowity, do dwunastego roku życia był wychowywany w domu z rodzeństwem.

pl.wikipedia.org

Drzewa powstałe z tego odnowienia mają duże przyrosty, jednak są krótkowieczne i chorowite (przejmują choroby na które było porażone drzewo podstawowe – mateczne).

pl.wikipedia.org

Była dzieckiem chorowitym i niedożywionym, z powodu niedostatku, skłonnym do omdleń.

pl.wikipedia.org

Henryk już w okresie dzieciństwa był dzieckiem chorowitym, mało komunikatywnym i miewającym długie okresy melancholii.

pl.wikipedia.org

Wychowywany na dworze holsztyńskim wśród oficerów i ordynansów, był dzieckiem chorowitym, słabym, skłonnym do popędliwości.

pl.wikipedia.org