Переводы „chromatyczność“ в словаре польско » немецкий

chromatyczność <род. ‑ści, мн. отсут. > [xromatɨtʃnoɕtɕ] СУЩ. ж.

1. chromatyczność МУЗ. (szereg dźwięków skali postępujący półtonami):

chromatyczność

Chromatik ж.

chromatyczność dźwięków

Chromatik von Tönen

2. chromatyczność ФИЗ. (jakościowa cecha barwy):

chromatyczność

Chromatik ж.

chromatyczność farb

Farbenlehre ж.

Примеры со словом chromatyczność

chromatyczność farb

Farbenlehre ж.

chromatyczność dźwięków

Chromatik von Tönen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ponownie, połączenie tego stożka jest planarnym kształtem, który z definicji jest przestrzenią chromatyczności.

pl.wikipedia.org

Poruszanie się bezpośrednio od wierzchołka stożka odpowiada zachowaniu tej samej chromatyczności z równoczesnym zwiększaniem jego intensywności.

pl.wikipedia.org

Odcienie szarości mają chromatyczność równą zero, zmienia się tylko ich sczernienie w zakresie od 3% (biel) do 90% (czerń).

pl.wikipedia.org

Temperatura barwowa – temperatura ciała doskonale czarnego, w której wysyła ono promieniowanie tej samej chromatyczności, co promieniowanie rozpatrywane.

pl.wikipedia.org

Na trójkącie odcieni, będącym pionowym przekrojem przez przestrzeń barw w miejscu dowolnego koloru, możemy odszukać odpowiadający nam odcień wybranego wcześniej koloru, określając jego sczernienie i chromatyczność.

pl.wikipedia.org

Należy zwrócić uwagę na nierównomierność rozmieszczenia chromatyczności przedstawionych za pomocą składowych x, {\displaystyle x,} y, {\displaystyle y,} co ogranicza stosowanie tak przedstawionych współrzędnych.

pl.wikipedia.org