Переводы „chudego“ в словаре польско » немецкий

zanim tłusty schudnie, to chudego diabli wezmą, zanim tłusty spadnie, to chudy przepadnie посл.

ein Fettsack м. verhungert nicht so bald уничиж. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przed montażem ciężkiego zbrojenia płyt i ław fundamentowych, na podsypce układa się wcześniej warstwę chudego betonu celem uniknięcia zagłębiania się zbrojenia w podłoże.

pl.wikipedia.org

Obecnie jednak powstaje on z mieszanki chudego i pełnotłustego mleka.

pl.wikipedia.org

Niemowlęta otrzymywały raz w tygodniu filiżankę chudego mleka.

pl.wikipedia.org

Dla stabilnego utrzymania kamienia (narzutu kamiennego) na skarpach nasypów, często stosuje się podbudowę z chudego betonu lub gruntu stabilizowanego cementem.

pl.wikipedia.org

Przybiera postać wysokiego, chudego osobnika o podejrzanej twarzy, ubranego w kraciastą marynarkę.

pl.wikipedia.org

Pieczeń z dużego kawałka chudego mięsa jest uważana za narodowy przysmak.

pl.wikipedia.org