Переводы „chuligańskie“ в словаре польско » немецкий

chuligańskie wybryki

rowdyhafte Ausschreitungen ж. мн.

chuligańskie wybryki

Hooligansausschreitungen ж. мн.

ekscesy chuligańskie

Ausschreitungen ж. мн. von Hooligans

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zachowania chuligańskie najczęściej mają także charakter grupowy niż jednostkowy.

pl.wikipedia.org

Czasami czyny chuligańskie mogą stać się pośrednio elementem wywierania presji na ofiary w celach rabunkowych.

pl.wikipedia.org

W 1969 skazano go na karę 3 lat pozbawienia wolności za tzw. wybryki chuligańskie.

pl.wikipedia.org

Chuligani zazwyczaj działają w kilku, kilkudziesięciu osobowych grupach i wykorzystując przewagę fizyczną atakują przypadkowe osoby, pojedynczych przechodniów lub mniejsze grupy chuligańskie.

pl.wikipedia.org

Czyny chuligańskie przejawiają się agresywnym naruszaniem zasad bezpieczeństwa, godności i nietykalności cielesnej osób, a także nieposzanowaniu własności prywatnej i dobra społecznego poprzez akty wandalizmu i napady bandyckie.

pl.wikipedia.org

Skazani wyrokami za czyny chuligańskie zazwyczaj nie są obejmowani również amnestią.

pl.wikipedia.org

Równolegle przeprowadzono szybką, brutalną pacyfikację strajków, nadal utrzymując że były to tylko chuligańskie wybryki.

pl.wikipedia.org

Za tę działalność został w 1958 roku aresztowany i skazany na trzy lata pozbawienia wolności (oficjalnie został oskarżony o "wybryki chuligańskie").

pl.wikipedia.org