Переводы „ciągnik“ в словаре польско » немецкий

ciągnik <род. ‑a, мн. ‑i> [tɕoŋgɲik] СУЩ. м.

ciągnik

Traktor м.

ciągnik

[Acker]schlepper м.

Примеры со словом ciągnik

ciągnik gigant

Riesenschlepper м.

ciągnik na gąsienicach

Raupenschlepper м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z uwagi na dotychczasowe doświadczenia firmy w produkcji motocykli, miało to być swoistego rodzaju połączenie motocykla z ciągnikiem gąsienicowym.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku jaszcz był opcją, gdyż zdarzało się, że ciągniki holowały tylko armatę.

pl.wikipedia.org

Automet produkuje również elementy z tworzyw sztucznych dla przemysłu motoryzacyjnego (ciężarówki, samochody dostawcze, ciągniki rolnicze), medycznego, meblarskiego i pracującego dla wojska.

pl.wikipedia.org

Mygłownica – urządzenie montowane na ciągniku zrywkowym, służące do spychania drewna i formowania go w mygłę (stos).

pl.wikipedia.org

W związku z tym koncentruje się ona wszelkich usługach rolniczych, a także organizowaniu kursów technicznych, np. obsługi ciągnika rolniczego.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy sieczkarnie: samojezdne, polowe, przyczepiane do ciągnika, albo stacjonarne napędzane ręczne korbą, kieratem lub silnikiem elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Rozprowadzający warty nazwany był potocznie przez żołnierzy ciągnikiem, bo za sobą gęsiego prowadził (ciągnął) wartowników.

pl.wikipedia.org

Szansę na sukces komercyjny zauważono w podjęciu produkcji lekkiego, uniwersalnego ciągnika będącego w stanie zastąpić zaprzęgi konne w leśnictwie, rolnictwie i budownictwie.

pl.wikipedia.org

Obok podstawowej wersji ciężarowej, wyprodukowano również niewielką liczbę cystern, wywrotek oraz ciągników siodłowych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo służą jako cysterny, ciągniki artyleryjskie oraz pojazdy inżynieryjne.

pl.wikipedia.org