Переводы „ciastka“ в словаре немецко » польский

Bäckerei

ciastka ntpl

Gebäck (Kekse)

ciastka ntpl

Kleingebäck

ciastka ntpl

Sandgebäck

ciastka ср. maślane

die Plätzchen hatten einen strohigen Geschmack

te ciastka м. мн. nie miały smaku

Hundekuchen

pokarm м. dla psa w formie twardego ciastka

Переводы „ciastka“ в словаре польско » немецкий

ciastka otrębowe

Kleiekekse м. мн.

nie można zjeść ciastka i nadal go mieć

man kann nicht alles haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieją różne warianty ciastka jajecznego, np. z rodzynkami, kawałkami czekolady lub z mąki pełnoziarnistej.

pl.wikipedia.org

Ciastka wypełnia się śmietaną ubitą razem z cukrem, ewentualnie z dodatkiem cukru waniliowego, za pomocą miksera kuchennego.

pl.wikipedia.org

Szkocka kuchnia znana jest z shortbread (maślane ciastka), kidney pie oraz haggis.

pl.wikipedia.org

W czasie bardziej sformalizowanych przyjęć coraz częściej pojawiają się na stołach ciastka, krakersy i pokrojone owoce, które wypada jeść rękoma.

pl.wikipedia.org

Ma także kawiarnię, gdzie sprzedawane są domowej roboty chleb i ciastka.

pl.wikipedia.org

Gotowe ciastka serwuje się na talerzu wyłożonym ozdobną papierową serwetką z koronką.

pl.wikipedia.org

Ciastka często bywają nakłuwane we wzory widelcem lub specjalnym narzędziem i posypywane cukrem po upieczeniu.

pl.wikipedia.org

Niektórzy przed konsumpcją kładą stroopwafel na filiżance z gorącym napojem, by para zmiękczyła syrop i wyeksponowała smak ciastka.

pl.wikipedia.org

Do deserów zalicza się także wyroby ciastkarskie z ciast pieczonych (ciasta, ciastka i torty).

pl.wikipedia.org

Ciastka zazwyczaj mają prostokątny kształt i ozdobione są wizerunkiem krowy oraz napisem z nazwą herbatnika.

pl.wikipedia.org