Переводы „cudaczny“ в словаре польско » немецкий

cudaczny [tsudatʃnɨ] ПРИЛ. разг.

cudaczny

wunderlich

cudaczny

verschroben уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cała trójka przemierza południowe stany, spotykając po drodze zastępy cudacznych typów i bez przerwy wikłając się w przedziwne sytuacje.

pl.wikipedia.org

W tym rozumieniu np. dyskordianizm jest religią postmodernistyczną – krzywym zwierciadłem wszystkich religii świata, które są postrzegane jako proste przekazy moralne ubrane w masę „cudacznych” rytuałów.

pl.wikipedia.org

Francuski przymiotnik bizarre w języku polskim znaczy dziwny, cudaczny, kuriozalny i takie są opowiadania zawarte w tej książce.

pl.wikipedia.org

Chwytnice cudaczne spotyka się też niżej, gdy schodzą w związku z rozrodem.

pl.wikipedia.org