Переводы „cytat“ в словаре польско » немецкий

cytat <род. ‑u, мн. ‑y> [tsɨtat] СУЩ. м. высок.

cytat

Zitat ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oprócz cytatów z dzieł, na motta wykorzystywane są także inne znane teksty, np. fragmenty publicznych wypowiedzi, lub czyjeś znane powiedzonka.

pl.wikipedia.org

Sposobem obejścia przepisów nakładających na dziennikarza obowiązek autoryzacji jest przekształcenie wypowiedzi z dosłownego cytatu w mowę zależną.

pl.wikipedia.org

Cytować można dosłownie, a więc poprzez cytat, lub niedosłownie (cytowanie przez parafrazę).

pl.wikipedia.org

Zarzucano mu przede wszystkim niefrasobliwy stosunek do faktów historycznych, mylenie i fałszowanie cytatów, mieszanie realnych wydarzeń z fikcją.

pl.wikipedia.org

Cytat “karabiny były odpowiedzialne za 69 zgonów w tym kraju każdego dnia”.

pl.wikipedia.org

Istnieją też publikacje przeglądowe, które w zasadzie składają się niemal wyłącznie z samych cytatów (ściślej – cytowań).

pl.wikipedia.org

Cytat często używany jest dla osiągnięcia efektu komicznego czy ironicznego.

pl.wikipedia.org

Zawiera 105 cytatów ludzi kultury, sztuki i życia publicznego.

pl.wikipedia.org

Dostarcza on informacji na temat liczby cytatów z mediów ukazujących się w innych mediach, z wyłączeniem agencji informacyjnych i przedruków.

pl.wikipedia.org

Najczęściej motto dzieła jest cytatem z dzieł innego autora, rzadziej z innych prac autora dzieła, wyjątkowo zaś bywa to fragment bieżącego utworu.

pl.wikipedia.org