Переводы „człon“ в словаре польско » немецкий

człon <род. ‑u, мн. ‑y> [tʃwon] СУЩ. м.

człon (statku kosmicznego)

Stufe ж.

człon (tasiemca)

Segment ср.

człon (zdania, wyrażenia)

Glied ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stopa (łac. tarsus, l. mn. tarsi) – u sześcionogów (owadów i skrytoszczękich) człon odnóża położony między golenią a przedstopiem.

pl.wikipedia.org

Przednia para odnóży samca ma trzy początkowe człony stóp zaopatrzone w bardzo długie włoski na zewnętrznych powierzchniach.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają stopy o pierwszym członie nieco krótszym niż dwa następne razem wzięte.

pl.wikipedia.org

Jego głowę cechują czarne głaszczki szczękowe oraz czułki o trzecim członie prawie o połowę dłuższym niż czwarty.

pl.wikipedia.org

Jego czułki mają trzeci człon dwukrotnie dłuższy niż czwarty.

pl.wikipedia.org

Człon Żywi- jest niespotykany w staropolskich imionach dwuczłonowych.

pl.wikipedia.org

Na wysokości ok. 3500 km następowało odseparowanie statku od wypalonego członu rakiety, po czym następowała pierwsza faza lądowania.

pl.wikipedia.org

Czułki jej mają pierzasto owłosioną aristę, przy czym długość włosków w części nasadowej aristy jest nie mniejsza niż szerokość trzeciego członu czułków.

pl.wikipedia.org

Pierwsza para odnóży samca ma początkowe człony stóp zaopatrzone w kolec o długości nie większej niż szerokość członu.

pl.wikipedia.org

Człony czułków są nieco szersze niż dłuższe, z wyraźnymi krótkimi szczecinkami.

pl.wikipedia.org