Переводы „dalekowschodni“ в словаре польско » немецкий

dalekowschodni [dalekofsxodɲi] ПРИЛ.

dalekowschodni

fernöstlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Była to zarówno ornamentyka abstrakcyjna, jak i przedstawienia figuralne wzorowane na motywach dalekowschodnich (chinoiserie).

pl.wikipedia.org

Straits dollar – srebrna monet brytyjska bita w latach 1795–1935 dla kolonii dalekowschodnich.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z dalekowschodnim zwyczajem dano mnichom możliwość opuszczenia klasztorów przed spaleniem.

pl.wikipedia.org

Wkrótce odchodzono od naśladowania dalekowschodniego wzornictwa na rzecz kopii dzieł ówczesnych malarzy.

pl.wikipedia.org

W kompozycjach wokalnych sięgał po teksty dalekowschodnie oraz poezję zaangażowaną społecznie.

pl.wikipedia.org

Kwalifikacje zawodników kendo, podobnie jak w innych dalekowschodnich sportach walki, wyraża się stopniami uczniowskimi kyū oraz stopniami mistrzowskimi dan.

pl.wikipedia.org

Stał się również wzorem dla wielu kodeksów cywilnych krajów południowoamerykańskich, blisko- i dalekowschodnich, oraz północnoafrykańskich.

pl.wikipedia.org