Переводы „darczyńca“ в словаре польско » немецкий

darczyńca <род. ‑cy, мн. ‑cy> [dartʃɨj̃tsa] СУЩ. м. склон. jak f w lp ЮРИД.

darczyńca

Schenker(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Prócz darczyńców prywatnych, akcja wspierana jest też przez organizacje oraz osoby publiczne.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych darczyńców należały wydawnictwa, księgarnie i zagraniczne ośrodki polskie.

pl.wikipedia.org

Posiadają wartość sentymentalną jako pamiątki, związane z osobą darczyńcy jak i wybitnym poetą.

pl.wikipedia.org

Pieniądze na utrzymanie wszystkiego przychodziły regularnie od stałych darczyńców i innych ludzi chcących pomóc w różny sposób.

pl.wikipedia.org

W zamian za to darczyńcy będą mogli dożywotnio mleć w tym młynie bez opłat, co jednak nie będzie przysługiwać ich następcom.

pl.wikipedia.org

Większość eksponatów pochodzi z kolekcji rodziny właściciela lub została przekazana przez prywatnych darczyńców.

pl.wikipedia.org

Finansowany ze środków pochodzących od darczyńców indywidualnych, darowizn od firm i z grantów.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku pomieszczenia muzeum zostały wyremontowane ze środków pochodzących od darczyńców.

pl.wikipedia.org

W projektach stowarzyszenia najważniejsze jest łączenie osób potrzebujących z darczyńcami i wolontariuszami.

pl.wikipedia.org

Budynek ocalał w trakcie wojny, a od lat 50. utrzymywany był przez prywatnych darczyńców i rząd francuski.

pl.wikipedia.org