Переводы „darniowy“ в словаре польско » немецкий

darniowy [darɲovɨ] ПРИЛ.

darniowy

Rasen-

darniowy

Gras-

ziemia darniowa С.-Х.

Dünger м. aus kompostierter Grasnarbe

rośliny darniowe БОТАН.

≈ Staudenpflanzen ж. мн.

rośliny darniowe БОТАН.

≈ kraut[art]ige Pflanzen ж. мн.

ruda darniowa ГЕО.

Raseneisenstein м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żelazo pozyskiwane było z występującej na tych terenach rudy darniowej.

pl.wikipedia.org

We wsi wówczas funkcjonowała również cegielnia, wiatrak oraz odkrywka darniowej rudy żelaza.

pl.wikipedia.org

Na zachodzie regionu występują głównie gleby darniowo-bielicowe (w kilku podtypach), na północy i środkowym zachodzie głównie szaroziemy leśne.

pl.wikipedia.org

Tempo spełzywania jest na tyle niskie i jednostajne, że nie uszkadza pokrywy darniowej terenu.

pl.wikipedia.org

Niekiedy powstaje pod darnią na podmokłych łąkach jako ruda darniowa.

pl.wikipedia.org

W rejonach obu rzek odkryto stanowiska dawnego hutnictwa dymarkowego, dla którego surowcem była miejscowa ruda darniowa oraz skorupki naczyń ceramicznych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej na północ, na granicy z glebami darniowo-bielicowymi, położone są jasnoszare gleby leśne, o poziomie próchnicznym miąższości 10–15 cm zawierającym 2-4% próchnicy.

pl.wikipedia.org

Rośliny darniowe – rośliny, których nadziemne pędy tworzą przy ziemi gęstą darń.

pl.wikipedia.org

Jest to jednonawowa, bezwieżowa bryła z kamienia i rudy darniowej, z prostokątnym prezbiterium i dobudowaną od strony północnej zakrystią.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni występują gleby darniowo-bielicowe ze średnią zawartością piasków gliniastych, znacznie zmyte.

pl.wikipedia.org