Переводы „darwinowski“ в словаре польско » немецкий

darwinowski [darvinofski] ПРИЛ.

darwinowski

Darwinsch

darwinowska teoria ewolucji

die Darwinsche Evolutionstheorie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Darwinizm kwantowy – teoria wyjaśniająca powstanie klasycznego świata ze świata kwantowego jako procesu darwinowskiego doboru naturalnego.

pl.wikipedia.org

Dostosowanie ang. fitness – zasadnicze pojęcie w darwinowskim mechanizmie ewolucji drogą doboru naturalnego („przetrwanie najlepiej dostosowanych”, ang. survival of the fittest).

pl.wikipedia.org

Tworzył postacie niedoskonałe moralnie, ale przeciwstawiające się wszystkim przeszkodom, w duchu darwinowskim.

pl.wikipedia.org

Podobieństwa wśród organizmów nie formują rozgałęziającego się wzorca – tak jak sugerowało darwinowskie drzewo filogenetyczne.

pl.wikipedia.org

Dawson był głęboko wierzącym prezbiterianinem i, z powodów religijnych, odrzucał darwinowską teorię ewolucji.

pl.wikipedia.org

Usiłował pogodzić heglowska dialektykę z danymi darwinowskiego ewolucjonizmu.

pl.wikipedia.org

Wówczas zaczęło się rozwijać oddziaływanie roślin nasiennych z owadami, związane z wzajemnymi dostosowaniami drogą doboru naturalnego – darwinowskim „fitness”, zwiększającym ewolucyjny sukces obu grup gatunków.

pl.wikipedia.org

Tematem książki jest darwinowska koncepcja ewolucji.

pl.wikipedia.org

Przyjęcie darwinizmu nie wiązało się u niego z osłabieniem religijności, lecz stał na stanowisku, że darwinowska teoria ewolucji da się pogodzić z wiarą, gdyż są to odrębne sfery.

pl.wikipedia.org

Opierają się oni bardziej na darwinowskim niż spencerowskim rozumieniu ewolucji.

pl.wikipedia.org