Переводы „deiktyczny“ в словаре польско » немецкий

deiktyczny [deiktɨtʃnɨ] ПРИЛ. высок.

deiktyczny

deiktisch высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zdolność ta jest przesunięciem deiktycznym, pozwalając w ten sposób czytelnikowi rozumieć projektowane wyrażenia deiktyczne względem przesuniętego centrum.

pl.wikipedia.org

Na przykład: powieść zaczyna się od pola deiktycznego skoncentrowanego na narratorze, może przesunąć centrum „w dół” do wcześniejszego momentu w życiu narratora (wymiar czasowy).

pl.wikipedia.org

Przesunięcia deiktyczne – „w górę” oraz „w dół” wirtualnych poziomów pól deiktycznych.

pl.wikipedia.org

Centrum deiktyczne – opierają się na nim prototypowe kategorie deiktyczne w mowie.

pl.wikipedia.org