Переводы „demokratycznie“ в словаре польско » немецкий

demokratycznie [demokratɨtʃɲe] НАРЕЧ. ПОЛИТ.

demokratycznie

demokratisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Demokratyczna i transparentna organizacja: producenci założyli demokratycznie i transparentnie zarządzane spółdzielnie, lub pozwalają pracownikom organizować się i wspólnie negocjować z pracodawcą.

pl.wikipedia.org

Była zorganizowana demokratycznie, z władzami wybieranymi zarówno przez mężczyzn, jak i kobiety.

pl.wikipedia.org

Faktem jest, że tam poszło najlepiej w całym regionie, bardziej demokratycznie, nie tendencyjnie, nie religijnie.

pl.wikipedia.org

Po rewolucji lutowej zjazd duchowieństwa i wiernych eparchii wołyńskiej i żytomierskiej, który miał demokratycznie zdecydować o jego dalszym pozostawaniu na katedrze, udzielił mu votum zaufania.

pl.wikipedia.org

W dniu 20 maja 2014, wojsko ogłosiło stan wojenny w całym kraju, próbując powstrzymać narastający kryzys polityczny w kraju i wymusić ustąpienie demokratycznie wybranego rządu.

pl.wikipedia.org

Aby móc zaprezentować się w pierwszej turze wyborów, kandydat musi zebrać podpisy co najmniej pięciuset osób demokratycznie wybranych na stanowisko w jakiejś instytucji publicznej.

pl.wikipedia.org

Jako powód planowanych sankcji podała „zakłócanie procesu pokojowego i pojednania narodowego” oraz nieuznawanie władzy „demokratycznie wybranego prezydenta”.

pl.wikipedia.org

Początkowo była to formacja ochotnicza, bez stopni wojskowych, a oficerowie przez krótki okres – bo zaledwie do maja 1918 – wybierani byli demokratycznie.

pl.wikipedia.org

Została porwana przez bandytów dyktatora, w celu zmuszenia jej ojca do udziału w zabójstwie demokratycznie wybranego prezydenta.

pl.wikipedia.org