Переводы „deputat“ в словаре польско » немецкий

deputat¹ <род. ‑u, мн. ‑y> [deputat] СУЩ. м. письм. (część wynagrodzenia w naturze)

deputat

Deputat ср.

deputat

Sachleistung ж.

deputat² <род. ‑a, мн. ‑aci> [deputat] СУЩ. м. przest (delegat)

deputat

Deputierte(r) mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kadencja deputatów trwała od jednego do dwóch lat, po upływie trwania kadencji wybór mógł nastąpić ponownie dopiero po kilku latach.

pl.wikipedia.org

W 1732 r. przewodniczył głośnej dyspucie filozoficznej w obecności deputatów piotrkowskiego trybunału koronnego.

pl.wikipedia.org

Deputat – w okresie demokracji szlacheckiej obieralny przedstawiciel szlachty i duchowieństwa do władz ustawodawczych i sądowniczych.

pl.wikipedia.org

Był katolikiem, na sejmie 1611 roku został deputatem do roztrząsania sporów religijnych.

pl.wikipedia.org

Poseł na sejm lubelski 1703 roku, był z sejmu deputatem do kwarty rawskiej.

pl.wikipedia.org