Переводы „deszczownia“ в словаре польско » немецкий

deszczownia <род. ‑ni, мн. ‑ie> [deʃtʃovɲa] СУЩ. ж.

deszczownia С.-Х., ТЕХН.

Beregnungsanlage ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Deszczownia – urządzenie mechaniczne rozpylające wodę w postaci sztucznego deszczu, służące do powierzchniowego nawadniania upraw polowych i warzywnych, sadów, winnic, łąk itp.

pl.wikipedia.org

Mogą być wyposażone w różne systemy odprowadzenia wody do akwarium (np. deszczownia) czy jej doprowadzania do filtru.

pl.wikipedia.org

Woda z tak ustawionej deszczowni wydaje charakterystyczny dźwięk podobny do deszczu, z tego powodu jest uciążliwa gdy jest zastosowana w akwarium stojącym w pomieszczeniu sypialnym.

pl.wikipedia.org

Jeden z końców deszczowni jest zaślepiony do drugiego jest podłączony wąż, którym powraca do akwarium woda z filtra.

pl.wikipedia.org

Tanie i skuteczne, a ze względu na mały ciężar wystarcza nałożenie na końcówkę węża przywiązanego np do deszczowni.

pl.wikipedia.org

Deszczowanie - nawadnianie pól za pomocą sztucznego deszczu, wytwarzanego przez deszczownię.

pl.wikipedia.org

Woda z deszczowni wydostaje się przez nawiercone otworki kilkoma lub kilkunastoma równoległymi strużkami.

pl.wikipedia.org

Deszczownia to najczęściej plastikowa rurka z nawierconymi na całej jej długości i w jednej linii otworkami.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wydawany dźwięk, stosowanie deszczowni może być uciążliwe w akwariach stojących w pomieszczeniach przeznaczonych na stały pobyt ludzi.

pl.wikipedia.org