Переводы „dezyderat“ в словаре польско » немецкий

dezyderat <род. ‑u, мн. ‑y> [dezɨderat] СУЩ. м. высок. (postulat)

dezyderat

Desiderat ср. высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyrażane są przede wszystkim przez organizacje polityczne i organizacje społeczne, w postaci wniosków, dezyderatów, petycji.

pl.wikipedia.org

Ustawa o małżeństwie w świetle dezyderatów psychiatrii sądowej.

pl.wikipedia.org

Mogli składać skargi i dezyderaty przed lustratorami starostw w przypadku konfliktu ze starostą, czego pozbawieni byli mieszkańcy miast prywatnych.

pl.wikipedia.org

Bicie monet przestało już być domeną władcy, a opierało się na dezyderacie komisji sejmowej.

pl.wikipedia.org

Przy zakupie książek bibliotekarze kierują się przede wszystkim zapotrzebowaniem czytelniczym na podstawie zgłoszonych dezyderatów.

pl.wikipedia.org

Instrumentem działania komisji sejmowych są dezyderaty i opinie, posłowie posiadają prawo interpelacji (dotyczących spraw o charakterze zasadniczym) i zapytań (w celu uzyskania informacji o aktualnych problemach polityki państwa).

pl.wikipedia.org

W prowadzonym zeszycie dezyderatów zapisywane są nowości, o które pytają czytelnicy, brakujące lektury szkolne i podręczniki dla studentów.

pl.wikipedia.org