Переводы „dialektycznie“ в словаре польско » немецкий

dialektycznie [djalektɨtʃɲe] НАРЕЧ. ФИЛОС.

dialektycznie

dialektisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Określenie w nawiasach w konstytucji wynika z tego, że język maryjski jest mocno zróżnicowany dialektycznie: występują w nim dwa standardy literackie: górnomaryjski i wschodniomaryjski.

pl.wikipedia.org

Nieweryfikowalne teorie i wynikające z nich hipotezy, są artykułowane w dyskursie naukowym dialektycznie.

pl.wikipedia.org

Każdy więc rodzaj argumentu winien być o tyle poprawny logicznie lub dialektycznie, o ile pełni funkcję psychologiczną i estetyczną.

pl.wikipedia.org

Ten scentralizowany „koszarowy komunizm” dialektycznie wiązał się jednak z apoteozą żywiołowości mas.

pl.wikipedia.org

Przeciwko temu podejściu opowiada się za anarchizmem, w którym walki społeczne mają pierwszeństwo przed działaniami indywidualnymi, a ewolucja walki wyłania się dialektycznie, jak w klasycznej teorii marksistowskiej.

pl.wikipedia.org

Tsou stanowią mocno zróżnicowaną kulturowo i dialektycznie grupę, nie posiadającą wspólnej świadomości.

pl.wikipedia.org