Переводы „diety“ в словаре немецко » польский

Diäten

diety ж. мн.

Reisespesen

diety ж. мн.

Diätfahrplan

plan м. diety

Nahrungsergänzungsmittel ср. МЕД.

suplement diety м.

streng Diät leben

przestrzegać surowej diety

Diäten und Vergünstigungen für die Abgeordneten напр.

diety i dodatki dla posłów

Diätkur

kuracja ж. polegająca na stosowaniu diety

auf Spesen essen/reisen

żywić się/podróżować w ramach diety

nach der Diät kann er wieder zuschlagen

po skończeniu diety może znów rzucić się na jedzenie разг.

aus gesundheitlichen Gründen legt er einen Obsttag ein

z przyczyn zdrowotnych [on] robi sobie dzień diety owocowej

Переводы „diety“ в словаре польско » немецкий

suplement diety м. МЕД.

Nahrungsergänzungsmittel ср.

diety poselskie

Diäten мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ten rodzaj diety powoduje znaczy wzrost ryzyka zachorowania na nowotwory jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Komisja oszacowała, że zmiana niezdrowej diety na dietę planetarną może zapobiec nawet 11 milionom zgonów osób dorosłych rocznie.

pl.wikipedia.org

Podstawą leczenia neutropenicznego zapalenia jelit jest empiryczna antybiotykoterapia o szerokim spektrum, wyrównywanie zaburzeń wodno-elektrolitowych, stosowanie diety ścisłej i żywienia pozajelitowego.

pl.wikipedia.org

Aztekowie do pewnego stopnia praktykowali kanibalizm, ale nie ma żadnych dowodów potwierdzających, że stanowił on znaczną część ich diety.

pl.wikipedia.org

Na rynku dostępnych jest wiele leków i tzw. suplementów diety.

pl.wikipedia.org

Dieta ta ma charakter diety niskoglikemicznej, uzupełnionej o dodatkowe restrykcje.

pl.wikipedia.org

Czosnek niedźwiedzi wchodził do diety społeczności łowiecko-zbierackich i znajdowany był w osadach mezolitycznych.

pl.wikipedia.org

Dodatki do diety w postaci kwasu foliowego podczas ciąży powodują redukcję pewnej ilości przypadków poszczególnych defektów u noworodków.

pl.wikipedia.org

Diety witariańskie są powiązane z niską gęstością kości, erozją zębów i zaburzeniami miesiączkowania.

pl.wikipedia.org

Istotną czynnością dla każdej diety jest jej zbilansowanie, zatem dieta powinna zawierać wszystkie składniki odżywcze niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania organizmu.

pl.wikipedia.org