польско » немецкий

Переводы „dobudowywać“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

dobudować [dobudovatɕ] св., dobudowywać [dobudovɨvatɕ] <‑owuje; прош. вр. ‑owuj> ГЛ. перех.

1. dobudować (dokończyć budowanie):

2. dobudować (zbudować dodatkowo):

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
W kolejnych dwóch latach obiekt rozbudowano dobudowując kolejne dwie trybuny.
pl.wikipedia.org
Podczas odbudowy zmieniono pierwotną bryłę budynku, dobudowując m.in. boczne kaplice oraz nowe portale.
pl.wikipedia.org
Po pierwszym z nich odbudowano go w nowej formie, dobudowując nawy boczne.
pl.wikipedia.org
Dobudowywano po jednym piętrze, ostatecznie dociągając do siedmiu kondygnacji.
pl.wikipedia.org
Mniejsze ptaki do każdego lęgu przygotowują nowe gniazdo, natomiast ptaki duże wykorzystują swoje pierwsze gniazdo wielokrotnie, dobudowując co roku nowe elementy.
pl.wikipedia.org
Do tylnej części kamienic dobudowywano oficyny, w których znajdowały się również pomieszczenia kuchenne oraz adaptowano poddasza na pomieszczenia mieszkalne.
pl.wikipedia.org
W tym też okresie rozbudowały szkołę, dobudowując od strony południowej nowe skrzydło.
pl.wikipedia.org
W 1927 budynek przebudowano, dobudowując sześć pokojów na górnym piętrze.
pl.wikipedia.org
W 1574 r. rozpoczął intensywnie dobudowywać mury obronne tego miasta.
pl.wikipedia.org
Lecz miejscowa ludność odbudowała kościół, dobudowując zakrystię oraz dodając plac przed świątynią (zuntier).
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "dobudowywać" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski