Переводы „domową“ в словаре немецко » польский

Hausangestellte

pomoc ж. domowa

Hausfrau

gospodyni ж. domowa

Hausbesuch

wizyta ж. domowa

Hausgemeinschaft

wspólnota ж. domowa

Hausantenne

antena ж. domowa

Hauskapelle

kaplica ж. domowa

Переводы „domową“ в словаре польско » немецкий

pomoc domowa

Haushaltshilfe ж.

kaczka domowa

Hausente ж.

kuna domowa

Steinmarder м.

praca domowa

Hausarbeit ж.

wojna domowa

Bürgerkrieg м.

praca domowa

Hausarbeit ж.

pomoc domowa

Haushaltshilfe ж.

kura domowa разг.

Heimchen ср. am Herd

kura domowa уничиж.

Hausmütterchen ср. уничиж.

kura domowa уничиж.

Heimchen ср. am Herd уничиж. разг.

domowa peklowina

hausgemachtes Pökelfleisch

wizyta domowa lekarza

ärztlicher Hausbesuch м.

stworzyć stronę internetową/domową ИНФОРМ.

eine Webseite/Homepage einrichten

odrobić zadanie domowe [lub pracę domową]

die Hausaufgabe [o. Hausübung] machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jej ojciec jest jawajskim pisarzem, a matka – gospodynią domową z yogyakarckiej rodziny królewskiej.

pl.wikipedia.org

Uzyskał również patenty na zegar elektryczny i domową lodówkę.

pl.wikipedia.org

Cumulina była zwykłą myszą domową o brązowej sierści.

pl.wikipedia.org

W ogarniętym wojną domową kraju dostał się wraz z braćmi zakonnymi do niewoli ateistycznych rewolucjonistów kongijskich, gdzie 11 grudnia 1964 został pobity przez partyzantów.

pl.wikipedia.org

Do zadań dzielnicowego należą takie obowiązki jak np. walka z przemocą domową, osiedlowym chuligaństwem i dbanie o przestrzeganie porządku na osiedlach (np. ciszy nocnej) oraz udzielanie informacji prawnych.

pl.wikipedia.org

Żyjąc do sześćdziesiątki ze swoją matką, krawcową, Vuillard był dobrze zaznajomiony z wnętrzami i przestrzenią domową.

pl.wikipedia.org

Anarchia feudalna, która za panowania jej poprzedników przeobraziła się w permanentną wojnę domową musiała zostać ukrócona.

pl.wikipedia.org

Na nabożeństwa uczęszczali także mariawici z Żychlina, którzy utworzyli w mieście własną kaplicę domową.

pl.wikipedia.org

Myślał jednak, że tak się nie stanie, ponieważ właściciele będą kierować się stronniczością domową (home bias).

pl.wikipedia.org

W dwa lata później sytuacja zaogniła się do tego stopnia, iż można ją spokojnie nazwać wojna domową.

pl.wikipedia.org