Переводы „donosiciel“ в словаре польско » немецкий

donosiciel(ka) <род. ‑a, мн. ‑e> [donoɕitɕel] СУЩ. м.(ж.)

donosiciel(ka)

Denunziant(in) м. (ж.) уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Posługiwała się siatkami tajnych donosicieli zwanymi tonari-gumi (stowarzyszeniami sąsiedzkimi).

pl.wikipedia.org

Na zebrania wysyłano donosicieli udających osoby zainteresowane, którzy mieli sprawdzać czy odbywają się one w duchu patriotyzmu.

pl.wikipedia.org

Bohater utwierdza się w swoim planie zemsty na donosicielach.

pl.wikipedia.org

W celu zastraszenia ujawnionego zdrajcy czy donosiciela lub by oznajmić mu wyrok na jego życie, używano natomiast karty do gry – asa pik.

pl.wikipedia.org

Celem kultury bezpieczeństwa jest osłabienie wpływu infiltratorów i donosicieli, co pozwala grupom na łatwiejsze angażowanie się w nielegalne działania z mniejszymi zmartwieniami o aresztowanie”.

pl.wikipedia.org

Zawierają one dłuższe fragmenty raportów donosicieli i protokołów przesłuchań.

pl.wikipedia.org

Wszystkie miejscowości łączyło to, że były rdzennie polskie co ograniczało możliwość występowania donosicieli.

pl.wikipedia.org

Yota – udaje postać, z którą jest, ma donosiciela i kurę.

pl.wikipedia.org

Mimo realizacji wielu założonych celów (udane ataki na policjantów, donosicieli, urzędników carskich) akcje te w niewielkim stopniu spełniły swoją rolę propagandową.

pl.wikipedia.org

Według szacunków jednego z autorów wykonanych w 1964, w całym dystrykcie krakowskim w kartotekach niemieckich ujętych było ponad 5000 donosicieli.

pl.wikipedia.org