Переводы „drażniąco“ в словаре польско » немецкий

drażniąco [draʒɲontso] НАРЕЧ.

1. drażniąco (irytująco):

drażniąco

ärgerlich

2. drażniąco (podrażniająco):

działać drażniąco środek chemiczny

reizend wirken

Примеры со словом drażniąco

działać drażniąco środek chemiczny

reizend wirken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Działa drażniąco na skórę, oczy, płuca i błony śluzowe.

pl.wikipedia.org

W organizmie człowieka działa depresyjnie na ośrodkowy układ nerwowy oraz drażniąco na błony śluzowe.

pl.wikipedia.org

Bilobol – organiczny związek chemiczny z grupy alkenylorezorcynoli będących lipidami fenolowymi, działający silnie drażniąco na skórę.

pl.wikipedia.org

Sok mleczny działa drażniąco na skórę, a szczególnie błony śluzowe; powoduje powstawanie pęcherzy, a w oku zapalenie spojówki i rogówki.

pl.wikipedia.org

Nazwa wzięła się od symbolu białego krzyża malowanego na pociskach chemicznych wypełnionych środkami działającymi drażniąco na oczy i błony śluzowe.

pl.wikipedia.org

Działa on drażniąco na błonę śluzową jelita cienkiego, pobudzając jego perystaltykę i dlatego działa rozwalniająco i przeczyszczająco (laxativum).

pl.wikipedia.org

Działa drażniąco na oczy, wysusza skórę i może wywołać uczucie senności lub zawroty głowy.

pl.wikipedia.org

Także proszek z wysuszonego ziela działa drażniąco na błony śluzowe nosa, powodując kichanie i dlatego praca z surowcem zielarskim wymaga stosowania masek z wilgotnej gazy.

pl.wikipedia.org

Działa drażniąco na zakończenia nerwowe, wywołując piekący ból, który informuje o zaburzeniu funkcji w danym obszarze.

pl.wikipedia.org

Cykloheksanon działa drażniąco na drogi oddechowe i błony śluzowe oczu.

pl.wikipedia.org