Переводы „drobnym“ в словаре немецко » польский

klein gedruckt Text

wydrukowany drobnym drukiem

Kleingedruckte (eines Vertrags)

warunki м. мн. umowy ujęte drobnym drukiem

die Seite ist eng beschrieben

strona ж. jest zapisana drobnym maczkiem

sein Scherflein zu etw beisteuern [o. beitragen]

przyczyniać [св. przyczynić] się do czegoś drobnym datkiem

im Kleingedruckten von Verträgen sind häufig Fallstricke versteckt

w tekstach umów pisanych drobnym maczkiem często są ukryte kruczki prawne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Benek jest starym drobnym cwaniakiem, który ma tylko jedną słabość - kobiety.

pl.wikipedia.org

Podkład tworzą gałązki i grubsze badyle, wierzch delikatne liście trzcin i sitowia, a wnętrze wysłane jest materiałem drobnym oraz dużymi piórami puchowymi.

pl.wikipedia.org

Charlie jest drobnym graczem z werwą, dopasowuje się do sytuacji, by się pokazać jako potencjalny zwycięzca przy pokerowym stole.

pl.wikipedia.org

Po 1945 stał się miejscowością rolniczą, przodującą w hodowli drobiu, ogrodnictwie szklarniowym, z drobnym przemysłem spożywczym i rzemiosłem.

pl.wikipedia.org

Po tym drobnym incydencie, samolot znacznie oddalił się od lotniska, aby przygotować się do drugiego podejścia.

pl.wikipedia.org

Szczucin był własnością rycerską; jego mieszkańcy trudnili się flisactwem, połowem ryb, rolnictwem i drobnym rzemiosłem.

pl.wikipedia.org

Namulisko składa się z liści i próchnicy zmieszanej z drobnym rumoszem skalnym.

pl.wikipedia.org

Samica składa 3–5 jasnoniebieskich jaj z drobnym brązowym plamkowaniem.

pl.wikipedia.org

Siostry wykonywały ręcznie malutkie książeczki, w których drobnym pismem uwieczniały swoją twórczość.

pl.wikipedia.org

Do gry w ping-ponga używa się podobnych rakietek jak w tenisie stołowym, są jednak obłożone drobnym papierem ściernym.

pl.wikipedia.org