Переводы „dysharmonijny“ в словаре польско » немецкий

dysharmonijny [dɨsxarmoɲijnɨ] ПРИЛ.

dysharmonijny

disharmonisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Utwory realizują ponadto poetykę ekspresjonizmu – są silnie dysharmonijne, oparte na kontrastach (pokora-bunt, modlitwa-bluźnierstwo, szept-krzyk).

pl.wikipedia.org

Anomalie – są to miejsca niezrozumiałe, niespójne, dysharmonijne, które zazwyczaj sygnalizują w tekście występowanie intertekstualności.

pl.wikipedia.org

Muzyka obrazująca te wydarzenia i emocje jest więc odpowiednio wolna, ociężała i dysharmonijna, zawiera też nieco żałobne gitarowe solo.

pl.wikipedia.org

W dodatku upiornie lśniąca, dysharmonijna kolorystyka nadaje dziełu agresywny klimat.

pl.wikipedia.org