Переводы „dziady“ в словаре польско » немецкий

dziady <род. мн. ‑dów> [dʑadɨ] СУЩ. мн.

1. dziady ИСТ.:

dziady

vorchristlicher baltisch-slawischer Brauch der Totenverehrung

2. dziady ЛИТ.:

dziady

Totenfeier ж. (Dramenzyklus von Adam Mickiewicz)

Примеры со словом dziady

zejść na dziady

an den Bettelstab kommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nazwa jaskini pochodzi od tego, że jeszcze niedawno czasami chronili się w niej biedni, wędrujący od wioski do wioski ludzie zwani dziadami.

pl.wikipedia.org

W ramach obrzędów dziadów przybywające na „ten świat” dusze należało ugościć, aby zapewnić sobie ich przychylność i jednocześnie pomóc im w osiągnięciu spokoju w zaświatach.

pl.wikipedia.org

Pozycja dziadów w tradycyjnych społecznościach wiejskich była zasadniczo bardzo wysoka.

pl.wikipedia.org