Переводы „dziesięciominutowy“ в словаре польско » немецкий

dziesięciominutowy [dʑeɕeɲtɕominutovɨ] ПРИЛ.

dziesięciominutowy opóźnienie, przerwa

zehnminütig

dziesięciominutowy opóźnienie, przerwa

10-Minuten-

dziesięciominutowy osesek

zehn Minuten alt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jedynie mecze o medale składały się z dwóch dziesięciominutowych części, w pozostałych zaś spotkaniach połowa meczu obejmowała będzie siedem minut.

pl.wikipedia.org

Jest to krótkie, dziesięciominutowe przemówienie wygłoszone w oparciu o werset biblijny (na każdą sobotę inny, publikowany w lekcjach biblijnych).

pl.wikipedia.org

Jedynie mecze finałowe składały się z dwóch dziesięciominutowych części, w pozostałych zaś spotkaniach połowa meczu obejmowała siedem minut.

pl.wikipedia.org

W ramach produkcji filmowej synowie pisali scenariusze i kręcili krótkie, dziesięciominutowe filmiki komediowe lub detektywistyczne.

pl.wikipedia.org

Jedynie finał składał się z dwóch dziesięciominutowych części, w pozostałych spotkaniach połowa meczu obejmowała zaś siedem minut.

pl.wikipedia.org

Sąd ogłosił dziesięciominutową przerwę, by następnie udać się na naradę.

pl.wikipedia.org

Takt, kursowanie w takcie – kursowanie lokalnej, regionalnej lub międzymiastowej komunikacji publicznej w stałych odstępach czasu, np. takt dziesięciominutowy, takt godzinny.

pl.wikipedia.org

Wcześniej mecze trwały 2 razy po 30 minut, z ewentualną dziesięciominutową dogrywką.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj w jednym dziesięciominutowym odcinku kroniki było kilka (około 7) różnych tematów, choć zdarzały się kroniki w całości poświęcone jednemu tematowi (np. świętu 1 maja).

pl.wikipedia.org

Pierwsza, wileńska premiera filmu zakończyła się dziesięciominutową owacją na stojąco.

pl.wikipedia.org