Переводы „dziewiątego“ в словаре польско » немецкий

dziewiątego [czerwca]

am neunten [Juni]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pokrywy mają niewyraźnie rzędy, aczkolwiek na barkach rzędy od siódmego do dziewiątego zaznaczone są grubymi punktami.

pl.wikipedia.org

Płytka subgenitalna samca sięga końca dziewiątego segmentu odwłoka i ma wcięcie na wierzchołku.

pl.wikipedia.org

Trzydzieści trzy klimatyzowane loże z ekskluzywnym wyposażeniem i cateringiem znajdują się na poziomie dziewiątego rzędu widowni.

pl.wikipedia.org

Samicę cechuje ostro zwężone ku spiczastemu szczytowi operculum, sięgające nieco za koniec dziesiątego segmentu odwłoka, który to jest u samicy dłuższy od dziewiątego.

pl.wikipedia.org

Płytka subgenitalna samicy jest łopatowata, o ściętym wierzchołku i zaokrąglonej krawędzi odsiebnej, sięgająca poza połączenie dziewiątego i dziesiątego sternitu odwłoka.

pl.wikipedia.org

Dwudziestego dziewiątego dnia procesu przesłuchiwano go w kwestii znalezionego w jego notatkach brulionu, w którym duchowny zawarł swoje przemyślenia dotyczące prawosławia i unii brzeskiej.

pl.wikipedia.org

Gonoplac – wyrostek gonokoksytu drugiej pary (koksytu dziewiątego segmentu odwłoka), znany też jako trzecia walwula, występujący u owadów uskrzydlonych i niektórych szczeciogonków.

pl.wikipedia.org

U samic przerzutek i rybików są smukłymi, parzystymi wyrostkami ósmego i dziewiątego segmentu odwłoka, wyrastającymi z gonokoksopoditów i zaopatrzonymi w krótkie mięśnie.

pl.wikipedia.org

Jedyny zbudowany egzemplarz został rozbity podczas dziewiątego lotu z powodu defektów technicznych.

pl.wikipedia.org

Dziewiątego dnia dochodzą zaś do wniosku, że czasem warto wyrzec się miłości.

pl.wikipedia.org