Переводы „efemeryczność“ в словаре польско » немецкий

efemeryczność <род. ‑ści, мн. отсут. > [efemerɨtʃnoɕtɕ] СУЩ. ж. высок.

efemeryczność

Vergänglichkeit ж.

efemeryczność

Kurzlebigkeit ж.

efemeryczność spojrzeń

die Flüchtigkeit ж. von Blicken

Примеры со словом efemeryczność

efemeryczność spojrzeń

die Flüchtigkeit ж. von Blicken

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zwraca uwagę leżąca na pulpicie księga której karty są lekko rozwiane, artysta próbuje w ten sposób uchwycić efemeryczność wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Mimo efemeryczności osady, nazwa rogatek i jej głównej ulicy utrzymała się.

pl.wikipedia.org

Dla siedlisk tych charakterystyczna jest efemeryczność, na co składają się czynniki ludzkie (rozdeptywanie, grabienie lub bronowanie, zabiegi hydrotechniczne) i naturalne.

pl.wikipedia.org

Korzystali w projektowaniu z kiczu, ironii, efemeryczności, mocnych barw i zniekształceń skali przedmiotów, by odebrać im funkcjonalność i zniszczyć gust oraz zasady właściwego projektowania, określane w tamtych latach przez modernizm.

pl.wikipedia.org

Hołdowali kiczowi, ironii, mocnym kolorom, efemeryczności.

pl.wikipedia.org