Переводы „egocentryczny“ в словаре польско » немецкий

egocentryczny [egotsentrɨtʃnɨ] ПРИЛ. высок.

egocentryczny

egozentrisch высок.

egocentryczny

ichbezogen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przyczyną powstawania zaburzenia jest egocentryczna lub narcystyczna orientacja.

pl.wikipedia.org

Abelard był człowiekiem niezwykle próżnym, był też zamożny i egocentryczny.

pl.wikipedia.org

Jego zachowanie w programie zostało skrytykowane jako dziecięce i egocentryczne.

pl.wikipedia.org

Jako żona i matka czworga dzieci była jednak osobą skrajnie nieodpowiedzialną i egocentryczną.

pl.wikipedia.org

Potrzeby w społeczeństwach indywidualistycznych są bardziej egocentryczne niż w społeczeństwach kolektywistycznych, skupiają się na poprawie siebie, i samorealizacja jest na szczycie samodoskonalenia.

pl.wikipedia.org

Osamotniony w świecie własnych burzliwych emocji, bywa egocentryczny.

pl.wikipedia.org

Rufus – samolubny, egocentryczny i wiecznie wpadający w kłopoty główny bohater – postanawia opuścić swoją planetę i za wszelką cenę dostać się do podniebnego miasta.

pl.wikipedia.org

Myślenie egocentryczne jest charakterystyczne dla dzieci w wieku do siedmiu lat, które są na etapie tzw. myślenia przedoperacyjnego.

pl.wikipedia.org

Przy tym jest olbrzymim snobem, osobą pompatyczną, i choć wzbudzającą sympatię, bardzo egocentryczną i zarozumiałą.

pl.wikipedia.org

Jest egocentryczny i ma skłonność do sadyzmu i sarkazmu.

pl.wikipedia.org