Переводы „egzegeta“ в словаре польско » немецкий

egzegeta <род. ‑ty, мн. ‑eci> [egzegeta] СУЩ. м. склон. jak f w lp

1. egzegeta высок. (komentator):

egzegeta

Interpret(in) м. (ж.)

egzegeta Biblii

Exeget(in) м. (ж.) высок.

2. egzegeta ИСТ. (starogrecki interpretator wyroczni):

egzegeta

Exeget м. высок.

Примеры со словом egzegeta

egzegeta Biblii

Exeget(in) м. (ж.) высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Interpretacja maryjna jest odrzucana przez większość katolickich egzegetów.

pl.wikipedia.org

Zadanie egzegety polega na przekształceniu biblijnych przekazów, zawierających zagadki (ainigmata), cienie (skiai) i typy (typoi), w jasne wyjaśnienie tajemnicy upadku i zbawienia człowieka.

pl.wikipedia.org

Do tej opinii przychyla się większość współczesnych egzegetów.

pl.wikipedia.org

Uważana jest przez egzegetów za midrasz na tle historycznym, powieść na rdzeniu historycznym, legendę dworską, a także legendę etiologiczną.

pl.wikipedia.org

Jest on też ostatnim wschodnim egzegetą, który oddziałał na egzegezę zachodnią.

pl.wikipedia.org

Jednak dwie ostatnie aje są klasyfikowane przez egzegetów muzułmańskich jako mekkańskie.

pl.wikipedia.org

Witsius był bardzo zdolnym i wpływowym teologiem, rzetelnym kaznodzieją, egzegetą, historykiem i polemistą.

pl.wikipedia.org