Переводы „elektromagnetycznie“ в словаре польско » немецкий

elektromagnetycznie [elektromagnetɨtʃɲe] НАРЕЧ. ФИЗ.

elektromagnetycznie

elektromagnetisch

urządzenie sterowane elektromagnetycznie

elektromagnetisch gesteuerte Anlage ж.

Примеры со словом elektromagnetycznie

urządzenie sterowane elektromagnetycznie

elektromagnetisch gesteuerte Anlage ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Neutrina, jako cząstki nieoddziałujące elektromagnetycznie ani silnie, wydawały się wtedy niemożliwe do wykrycia.

pl.wikipedia.org

Serwozawór elektrohydrauliczny - zawór hydrauliczny, w którym suwakiem sterującym przepływem cieczy steruje się przy pomocy strumienia pomocniczego sterowanego elektromagnetycznie.

pl.wikipedia.org

Obecnie powszechnie używane wtryskiwacze to zawory sterowane elektromagnetycznie z iglicą ułożoną podłużnie wzg.

pl.wikipedia.org

Przechodząca przez materię cząstka naładowana oddziałuje elektromagnetycznie z elektronami na powłokach atomów ośrodka, przekazując im część swego pędu i energii.

pl.wikipedia.org

Mogą nią być też jony rozpędzane elektromagnetycznie (silnik jonowy) lub plazma, a nawet strumień fotonów (silnik fotonowy).

pl.wikipedia.org

Foton niosący określoną energię może oddziaływać z cząstkami materii oddziałującymi elektromagnetycznie ze sobą, np elektron oddziałujący z jądrem atomu ośrodka.

pl.wikipedia.org

Należy do grupy sprzęgieł elektromagnetycznie sterowanych.

pl.wikipedia.org

W przypadku totemów cenowych na paliwo i innych dużych znaków nadal stosowane są wskaźniki łopatkowe składające się z poruszanych elektromagnetycznie segmentów odbijających światło.

pl.wikipedia.org

Wyrzutnia ta ma wystrzeliwać wojskowe satelity na orbitę, oraz niszczyć wystrzeliwanymi elektromagnetycznie pociskami naddźwiękowe wrogie pociski.

pl.wikipedia.org

W skład materii, oprócz cząstek elementarnych, wchodziła również znaczna część cząstek masywnych, lecz nie oddziałujących ze sobą elektromagnetycznie (ciemnej materii).

pl.wikipedia.org