Переводы „emigracja“ в словаре польско » немецкий

emigracja <род. ‑ji, мн. ‑je> [emigratsja] СУЩ. ж. высок.

1. emigracja (opuszczenie kraju):

emigracja

Emigration ж.

emigracja

Auswanderung ж.

przebywać na emigracji

im Ausland [o. Exil] leben

emigracja sezonowa

saisonale Emigration ж.

emigracja wewnętrzna

innere Emigration высок.

2. emigracja (ogół emigrantów):

emigracja

Emigration ж.

emigracja

Emigranten мн.

Примеры со словом emigracja

emigracja wewnętrzna

innere Emigration ж.

emigracja wewnętrzna

innere Emigration высок.

emigracja sezonowa

saisonale Emigration ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po zakończeniu wojny pozostał na emigracji, gdyż jako oficerowi przysługiwało mu stypendium.

pl.wikipedia.org

W 1832 roku dobrowolnie udał się na emigrację.

pl.wikipedia.org

Również ponowne wydania jej książek z czasów emigracji zalegały na półkach księgarni.

pl.wikipedia.org

Jest ono jednocześnie jedną z najstarszych polskich instytucji działających na emigracji.

pl.wikipedia.org

Na emigracji uwieczniał pejzaże, widoki architektoniczne oraz sceny rodzajowe zawierające motywy teatralne lub cyrkowe.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach zmuszony został do emigracji gdzie zmarł (wedle niektórych został otruty z polecenia szacha).

pl.wikipedia.org

Wpływała na to emigracja sezonowa za granicę kraju w celu zarobkowym.

pl.wikipedia.org