Переводы „emocjonujący“ в словаре польско » немецкий

emocjonujący [emotsjonujontsɨ] ПРИЛ. высок.

emocjonujący

aufregend

emocjonujący

spannend

mecz był bardzo emocjonujący

das Spiel ср. war sehr spannend

Примеры со словом emocjonujący

mecz był bardzo emocjonujący

das Spiel ср. war sehr spannend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mimo tego, że wyścig był bardzo emocjonujący, organizatorzy uznali go za nieudany.

pl.wikipedia.org

W niezwykle emocjonującym pojedynku, zakończonym wynikiem 19:16 (5 punktów Ławskiego), to łodzianie okazali się lepsi.

pl.wikipedia.org

Po zaciętym i emocjonującym boju wygrał niejednogłośnie na punkty (115-114, 113-116, 115-113).

pl.wikipedia.org

Napisana żywym, potoczystym językiem, mimo pamiętnikarskiego stylu charakteryzuje się niezwykle wartką akcją o dużej zmienności wydarzeń, w której zawarto wiele emocjonujących momentów.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to również jego emocjonującego i ekstatycznego scenicznego emploi, będącego szczerą projekcją charyzmy artysty.

pl.wikipedia.org

Ona zaś w emocjonującej rozmowie mówi mu, że jest dla niego za stara i ponownie mu odmawia.

pl.wikipedia.org

Obok emocjonującej kulminacji filmu, asem w rękawie okazują się efekty gore.

pl.wikipedia.org

Aż prosi się, żeby film opowiadał o tych dziwach prehistorii poprzez emocjonujące zdarzenia, a nie stałe pokrzykiwanie i szkolne pogadanki chłopców”.

pl.wikipedia.org

Gdy wrócił do studia, zdał kolegom z zespołu emocjonującą relację z tego, co mu się właśnie przydarzyło.

pl.wikipedia.org

Wszystkie trzy pojedynki były niezwykle emocjonujące i atrakcyjne dla kibiców, a każde z nich oglądał komplet widzów.

pl.wikipedia.org