польско » немецкий

Переводы „eremita“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

eremita <род. ‑ty, мн. ‑ici> [eremita] СУЩ. м. склон. jak f w lp РЕЛИГ.

eremita
Eremit(in) м. (ж.)
eremita
Einsiedler(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Erem, eremitorium, ermitaż (z łac. eremitorium), pustelnia (z ros. пустынь) – klasztor pustelniczy, miejsce zamieszkania eremitów, klasztor zakonników żyjących w odosobnieniu, klasztor mnichów prowadzących pustelnicze życie.
pl.wikipedia.org
Eremici wywarli wpływ na tworzenie się zakonów o surowej regule takich jak karmelici i kartuzi oraz kameduli.
pl.wikipedia.org
Pierwszymi ofiarami antykatolickiej nagonki byli eremici z zakonu kartuzów.
pl.wikipedia.org
Obok skały znajdowała się dawniej pustelnia, zamieszkiwana przez eremitów do 1950 roku, której pozostałości można znaleźć do dzisiaj.
pl.wikipedia.org
Wspomnienie o świątobliwym życiu eremity przetrwało wśród okolicznej ludności bardzo silnie i przejawia się w legendach.
pl.wikipedia.org
W 1072 podzielili się oni na konwentualnych (cenobitów) i obserwantów (eremitów).
pl.wikipedia.org
Tam naśladowała surowe, samotne życie eremitów, żywiąc się korzonkami traw pustynnych.
pl.wikipedia.org
Bardzo szybko do eremitów franciszkańskich przyłączali się nowi naśladowcy.
pl.wikipedia.org
Początkowo podlegał augustianom eremitom, a w 1530 r. przejęty został przez franciszkanów.
pl.wikipedia.org
Był pierwszym mnichem, który poddał doświadczenie eremity systematycznej i wnikliwej refleksji teologicznej.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski