Переводы „fazowy“ в словаре польско » немецкий

fazowy [fazovɨ] ПРИЛ.

1. fazowy ХИМ.:

fazowy

Phasen-

2. fazowy ЭЛЕКТР.:

fazowy

Wechsel-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Niektóre substancje (np. woda) zmniejszają objętość podczas topnienia, co skutkuje tym, że wzrost ciśnienia powoduje zmniejszenie temperatury przemiany fazowej.

pl.wikipedia.org

Wykres równowagi układu żelazo-węgiel – jest to wykres fazowy węgla w stopie z żelazem.

pl.wikipedia.org

Można więc za nie przyjąć wartość maksymalną napięcia znamionowego, najwyższe dopuszczalne napięcie robocze lub odpowiednie napięcie fazowe.

pl.wikipedia.org

Wśród innych specyficznych cech nanoproszków można wymienić niższą temperaturę topnienia oraz zmianę w wyglądzie wykresów równowagi fazowe, spowodowaną większą rozpuszczalnością domieszek.

pl.wikipedia.org

Umożliwiają precyzyjną regulację napięcia, prądu, fazy między prądami a napięciami, między napięciami fazowymi, z możliwością generacji harmonicznych i interharmoniczych.

pl.wikipedia.org

Przemiana fazowa powoduje powiększenie tulejki i usztywnienie złamania.

pl.wikipedia.org

Asymetria napięcia (ang. voltage unbalance) – stan, w którym wartości napięć fazowych nie są sobie równe lub gdy kąty między kolejnymi fazami nie są sobie równe.

pl.wikipedia.org

Aby energia została zachowana, musi istnieć przesunięcie fazowe w co najmniej jednej z wychodzących wiązek.

pl.wikipedia.org

W rzeczy samej przesunięcie fazowe odpowiada ujemnemu kątowi sygnału maksymalnego.

pl.wikipedia.org

Choroba ma najczęściej przebieg fazowy, z okresami zaostrzeń i remisji.

pl.wikipedia.org