Переводы „finansów“ в словаре немецко » польский

Finanzminister(in)

minister м. finansów

Finanzministerium

ministerstwo ср. finansów

Rechnungsführung

prowadzenie ср. finansów

Finanzwelt

świat м. finansów

Finanzausschuss

komisja ж. ds. finansów

sie ist Finanzministerin

ona jest ministrem finansów

Bilanz machen разг.

robić [св. z‑] bilans swoich finansów

Finanz

specjaliści м. мн. od finansów

ECOFIN

Rada ж. Ministrów Gospodarki i Finansów

Äußerungen von Finanzminister als Rücktrittsdrohung interpretieren

interpretować [св. z‑] wypowiedzi ministra finansów jako groźbę ustąpienia

Zwischenfinanzierung

udzielenie ср. krótkoterminowego kredytu przed właściwym finansowaniem

Außen- und Finanzminister in einer Person

minister м. spraw zagranicznych i finansów w jednej osobie

Переводы „finansów“ в словаре польско » немецкий

Ministerstwo Finansów

Finanzministerium ср.

minister edukacji/finansów/obrony narodowej/sprawiedliwości

Kultus-/Finanz-/Verteidigungs-/Justizminister м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Część wspólną tych zadań tworzy controlling, który obejmuje ustalanie celów, planowanie, sterowanie w zakresie finansów i skuteczności ekonomicznej oraz kontrolę.

pl.wikipedia.org

Autor artykułów naukowych z zakresu makroekonomii i finansów.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło to w związku z postępowaniem dotyczącym korupcji, którym objęto m.in. sekretarza generalnego jego ugrupowania i doradczynię ministra finansów.

pl.wikipedia.org

Finansista – człowiek obeznany z zagadnieniami finansowymi, w nauce finansów (nauce o finansach), rzeczoznawca w sprawach finansowych.

pl.wikipedia.org

Zlikwidował kościelne prawo martwej ręki (la manomorta, le mortmain) i poprawił stan finansów królestwa, dokonując przeglądu wewnętrznych i zewnętrznych taryf i rozliczeń celnych.

pl.wikipedia.org

Nauka finansów pozwala zbadać m.in. stosunki wierzycielsko-dłużnicze (zachodzące pomiędzy pożyczkodawcą a pożyczkobiorcą), stosunki podatkowe, stosunki ubezpieczeniowe, a także międzynarodowe stosunki finansowe.

pl.wikipedia.org

Związał się z rządami dyktatury czarnych pułkowników, od 1971 do 1974 był sekretarzem stanu w resorcie finansów w kolejnych rządach.

pl.wikipedia.org

Przyczynia się w ten sposób do kształtowania linii orzeczniczej w sporach dotyczących finansów i zapewnienia przewidywalności orzecznictwa.

pl.wikipedia.org

Prowadzi badania z zakresu finansów przedsiębiorstw i sprawozdawczości (rachunkowości) finansowej.

pl.wikipedia.org

Ten domyśla się stanu finansów dziewcząt i odkupuje sprzedane meble.

pl.wikipedia.org