Переводы „firm“ в словаре немецко » польский

Firmenregister

rejestr м. firm

Firmenzusammenschluss

fuzja ж. firm

Branchenführer

branżowy katalog м. firm

Grad der Computerisierung von Firmen напр.

stopień komputeryzacji firm

Gelbe Seiten®

branżowy katalog м. [lub spis м. ] firm

eine der besten Adressen für Software

jedna z czołowych firm softwarowych

15% der Firmen hat die Löhne eingefroren

15% firm wstrzymało wypłaty pensji

Firmenausschließlichkeit ЮРИД., WIRTSCH

obowiązek м. zróżnicowanego nazewnictwa firm w jednej miejscowości

Branchenverzeichnis

branżowy spis м. firm (w książce telefonicznej)

Переводы „firm“ в словаре польско » немецкий

komputeryzacja firm

Computerisierung von Firmen

lobbować na rzecz polskich firm

zugunsten polnischer Firmen Lobbyarbeit betreiben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Promocji rzetelnie działających firm i najlepszych rzeczoznawców służą corocznie ogłaszane konkursy.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na zastosowanie wydajniejszych procesorów na kartach procesorowych innych firm.

pl.wikipedia.org

Kilka firm opracowało technologie, które pozwalają z odpadowej biomasy powstającej w rolnictwie uzyskać biowęgiel.

pl.wikipedia.org

Wkrótce zaczynają się spotykać, a dziewczyna załatwia mu dobrze płatną pracę w jednej z firm swojego ojca.

pl.wikipedia.org

W wymienionych krajach działały bardzo dobrze zakonspirowane nielegalne siatki pod przykryciem np. biur podróży lub firm handlowych.

pl.wikipedia.org

Firmy sekwestrowane zmuszono do zwolnienia pracowników wyznających judaizm, a komisarze tych firm konfiskowali 10% ich wartości.

pl.wikipedia.org

Zarobione pieniądze prano m.in. korzystając z usług innych firm.

pl.wikipedia.org

Najczęściej tłumaczone teksty z dziedziny ekonomii to doniesienia agencyjne, raporty firm i instytucji finansowych, analizy makroekonomiczne, statystyczne oraz artykuły naukowe.

pl.wikipedia.org

W mieście istnieje kilkadziesiąt firm zajmujących się wyrobami z granitu i bazaltu.

pl.wikipedia.org

Dla firm w konkurencji doskonałej w równowadze cena jest równa kosztowi krańcowemu.

pl.wikipedia.org